Réunis sous le titre La rue dans laquelle j'habite, les textes en anglais et allemand de nos élèves - présentés en version originale et en version traduite par leurs soins - cohabitent avec des textes d'élèves du collège Saint-Joseph de Saint-André, ainsi qu'avec des textes d'élèves polonais et allemands, qui ont écrit en français puis traduit dans leur langue.
Ce petit livre de 48 pages est produit par le 97 Point Jeunes et la ville de Saint André, en collaboration avec des professeurs de chaque collège évoqué.
Le livre complet est consultable au CDI et en voici quelques extraits en images (cliquer pour agrandir) :
L'époustouflante salle des sculptures leur a permis de retrouver Ulysse, Pénélope, Narcisse ou encore l'étonnant Hermaphrodite, et de découvrir les techniques de Bourdelle ou de Rodin.
L'intérêt dont les élèves ont fait preuve est tout à leur honneur et ils ont pu montrer à leur guide qu'ils possédaient déjà une solide culture mythologique. Il semble que peu d'entre eux n'aient pas apprécié cette façon d'aborder l'histoire des arts !
