La rencontre des élèves français et anglais dans les tranchées !
Dans le cadre du programme d'histoire de 3e et d'un projet en langues vivantes sur la première Guerre Mondiale, 63 élèves ont effectué une visite à Ypres en Belgique, le 15 Octobre 2010.
Ces élèves ont été accompagnés par Mme Vandeputte et Mme Lorthois , professeurs d'Histoire-Géographie, Mme Bowler et Mme Salvaire, professeurs d'Anglais ; Mme Bonningues professeur d'Allemand et Mme Brunet, professeur de Français. La sortie a été organisée par Mme Bowler et Mme Vandeputte.
Les élèves ont pu visiter en premier le musée d'Ypres ; "In Flander's Fields" qui retrace le déroulement de la première guerre mondiale , son impact sur la ville d'Ypres , la vie dans les tranchées , les armes nouvelles, etc. Ils ont travaillé par groupe de 2 ou 3 pour remplir un questionnaire que les professeurs avaient élaboré lors d'une visite préparative auparavant.
Le personnel du musée a félicité les élèves pour leur sérieux et leur comportement exemplaire.
L'ancienne halle aux draps où se trouve le musée In Flander's Fields.
Ensuite, après un pique-nique (par temps très frais) sur les remparts, nous nous sommes rendus à la porte de Lille pour découvrir le cimetière anglais . Les élèves ont rempli un nouveau questionnaire qui visait surtout une prise de conscience de la jeunesse des soldats ainsi que de leurs origines diverses ; Australien, Anglais, Indien, Irlandais, Nouveau Zéélandais.
Nous avons rejoint le centre Ville de Ypres pour reprendre le car en direction de Zillebeke et Hill 62. Là, nous avons pu voir les tranchées encore en état et surtout rencontrer de "vrais soldats" . Ces derniers faisaient parti d'un organisme anglais qui mettent en scène les moments de la guerre pour les rendre encore plus vivants pour les jeunes d'aujourd'hui. Les élèves ont pu ainsi, voir et toucher de véritables fusils et découvrir tout l'attirail du soldat anglais.
Ils ont pu également "fraterniser" avec les élèves des écoles anglaises présents sur le site.
Pour terminer, nous sommes passés à la tour irlandaise de
Messines qui a été érigée par les gouvernements
d'Irlande du Nord et
de la République
d'Irlande en honneur aux soldats de toute
l'Ile d'Irlande qui ont combattu dans la 1ère Guerre Mondiale.
Les autres photos de cette visite suivront bientôt.
La Ville D'Ypres, la Halle au draps
Architecture Flamande
Croix en Bois dans le Musée In Flander's Fields. Les cimetières avec les stèles blanches n'existaient pas pendant le guerre .
It's just a pic nic !! Les débuts de la guerre en 1914
Christmas Truce 1914
Armes de guerre
Mallette Médicale
On soigne les blessés.
Lille Gate English Cemetary Ypres
The Poppy ,symbol of the bloodshed during the war.
Lille gate
Lille Gate /Porte de Lille Ypres
Les Remparts de Vauban à Ypres
Autumn in Ypres
La rencontre avec le soldat anglais !
L'équipement du soldat pour l'hygiène et la propreté.
Les Tranchées à Hill 62 Zillebeke près de Ypres.
La Tour Irlandaise à Messines, symbole de réconciliation entre les deux Irlandes, Nord et Sud.
