lundi 20 juin 2011

La rue dans laquelle j'habite

Quelques élèves du collège, anglicistes et germanistes, ont participé à un projet de livre qui avait pour objet d'évoquer le quotidien de la rue de chacun.

Réunis sous le titre La rue dans laquelle j'habite, les textes en anglais et allemand de nos élèves - présentés en version originale et en version traduite par leurs soins - cohabitent avec des textes d'élèves du collège Saint-Joseph de Saint-André, ainsi qu'avec des textes d'élèves polonais et allemands, qui ont écrit en français puis traduit dans leur langue.

Ce petit livre de 48 pages est produit par le 97 Point Jeunes et la ville de Saint André, en collaboration avec des professeurs de chaque collège évoqué.

Le livre complet est consultable au CDI et en voici quelques extraits en images (cliquer pour agrandir) :






UNSS : inscription pour la rentrée 2011



Les élèves qui souhaitent s'inscrire à l'UNSS pour la prochaine rentrée doivent apporter à Mme Ramecourt, professeur d'éducation physique :

- Un certificat médical
- Une photo (si nouvelle inscription)
- Une autorisation parentale
- 20 € pour la licence (payables en plusieurs fois ou avec encaissement différé).

Les disciplines proposées sont :

- Natation : mercredi 12 H 45
- Handball : Mercredi midi
- Badminton : le midi lundi ou jeudi
- Step ou foot en salle.

vendredi 17 juin 2011

Menu du 20 au 24 juin 2011

Cliquez sur l'image ci-dessous pour agrandir le menu et bon appétit !

jeudi 16 juin 2011

Compétition de natation le mercredi 1er juin


Quelques nageurs du groupe Loisirs du club de natation ont participé à cette compétition. Un nageur de compétition, Jonathan Desplechin, élève de 3ème au collège Jean Moulin, a nagé en démonstration un 100 m 4 nages en 1' 11" 97. Il s'est qualifié aux championnats de France minimes sur les distances 1 500 m et 400 m nage libre.

Il s'est inscrit au club natation dès la 6ème, avis aux compétiteurs en herbe !

Pour conclure, voici les résultats de nos élèves à la compétition :

50 m nage libre (crawl)

LAMPE Kevin 48"2
DESPLECHIN Kevin 50"50
MERLIER Arthur 55"22


100 m nage libre

garçons
MESSIANT Alexandre 1'29"27
MESNARD Frédéric 1'32"
VIGNON Victor 1'40""

Filles
BOUREL Camille 1'32"46
BOUGHAGHA Sofia 1'34"

mardi 14 juin 2011

Menu du 14 au 17 juin 2011

Cliquez sur l'image ci-dessous pour agrandir le menu et bon appétit !

samedi 4 juin 2011

Sortie au Palais des Beaux-Arts

Ce vendredi 3 juin, les élèves de 6ème A et de 6ème C se sont rendus au Palais des Beaux-Arts de Lille pour une visite guidée par une conférencière du musée sur le thème de la mythologie, prélablement étudié en cours de français à travers L'Odyssée d'Homère et les Métamorphoses d'Ovide.


L'époustouflante salle des sculptures leur a permis de retrouver Ulysse, Pénélope, Narcisse ou encore l'étonnant Hermaphrodite, et de découvrir les techniques de Bourdelle ou de Rodin.


La visite à l'étage des peintures les a fait frissonner devant le Prométhée enchaîné de Rubens, rêver devant Psyche reconnaissant l'Amour endormi de Vien et trembler devant la Médée égorgeant ses enfants de Delacroix. L'intérêt dont les élèves ont fait preuve est tout à leur honneur et ils ont pu montrer à leur guide qu'ils possédaient déjà une solide culture mythologique. Il semble que peu d'entre eux n'aient pas apprécié cette façon d'aborder l'histoire des arts !

vendredi 3 juin 2011

Menu du 6 au 10 juin 2011

Cliquez sur l'image ci-dessous pour agrandir le menu et bon appétit !

jeudi 2 juin 2011

Voyage Angleterre 2011 dessins

Voici les souvenirs de notre collègue Sébastien Herbaux, professeur d'Arts Plastiques qui
nous a accompagné en Angleterre.
Ci dessous : le Pulteney Bridge à Bath qui rappelle le Ponte Vecchio à Venise que l'architecte Robert Adam aurait vu avant de faire ses propres plans. On trouve également des magasins tout le long du pont.


Une vue des Ruines de l'abbaye de Glastonbury, capturée pendant un moment de repos dans le Parc de Glastonbury.



Merci à M Herbaux de nous permettre de publier ses croquis.







Jour 5. Départ de Weston Super Mare. Visite de Stonhenge. Shopping à Winchester.


Le dernier jour est arrivé et les liens étaient tissés entre nos élèves et leurs familles. Le départ était émouvant pour beaucoup. Nous étions attendus pour une visite à Stonhenge.
http://http://fr.wikipedia.org/wiki/Stonehenge



Ce grand monument mégalithique a retenu l'attention des élèves par sa taille impressionnante.L'explication de notre guide sur les origines et la façon de construire le monument était claire et précise. Nous avions du mal à imaginer le travail colossal accompli par des hommes il y a des milliers d'années.



Des travaux sont en cours pour rendre le site plus attractif aux visiteurs et l'isoler un peu plus du vacarme du vingt et unième siècle. Certaines routes aux alentours vont être enterrées et une centre Educatif ouvert pour permettre une meilleure compréhénsion du lieu.



En marchant autour, on ne peut qu'être impressionné par l'alignement "magique" des pierres aux reflets bleus comme si elles réflétaient la couleur du ciel.








Après notre pique nique, nous avons fait une halte assez brève pour un dernier moment de shopping dans la petite ville de Winchester dont la cathédrale domine tout le centre de la ville.





Et puis, il a fallu rentrer à Saint André, fatigués mais très contents tous d'une semaine bien remplie de découvertes et d'échanges.